Aladin और जादुई लैंप
बहुत समय पहले चीन में एक गरीब लड़का रहता था, जिसका नाम अलादीन था। अलादीन अपनी माँ के साथ रहता था। एक दिन एक अमीर और प्रतिष्ठित दिखने वाला आदमी उनके घर आया और अलादीन की माँ से कहा, "मैं अरब से एक व्यापारी हूं और चाहता हूं कि आपका बेटा मेरे साथ आए। मैं उसे अच्छा इनाम दूंगा।" अलादीन की माँ तुरंत सहमत हो गई। उसे क्या पता था कि अमीर व्यापारी होने का नाटक करने वाला व्यक्ति वास्तव में एक जादूगर था।
अगले दिन, अलादीन अपना सामान पैक करके 'व्यापारी' के साथ चला गया। कई घंटों की यात्रा के बाद 'व्यापारी' रुका। अलादीन भी आश्चर्यचकित होकर रुक गया कि उन्हें ऐसी सुनसान जगह पर रुकना चाहिए। उसने चारों ओर देखा; मीलों तक कुछ भी दिखाई नहीं दे रहा था।
'व्यापारी' ने अपनी जेब से कुछ रंगीन पाउडर निकाला और जमीन में फेंक दिया। अगले ही पल पूरा स्थान धुएं से भर गया। जैसे ही धुआं साफ हुआ, अलादीन को जमीन में एक बड़ा सा छेद दिखाई दिया; यह एक गुफा थी. 'व्यापारी' अलादीन की ओर मुड़ा और बोला, "मैं चाहता हूं कि तुम इस गुफा के अंदर जाओ; वहां जितना सोना तुमने देखा होगा उससे कहीं अधिक होगा; जितना सोना चाहो ले लो। तुम्हें एक पुराना दीपक भी दिखाई देगा; कृपया उसे वापस ले आओ।" मेरे लिए, यह अंगूठी ले लो, इससे तुम्हें मदद मिलेगी।" अलादीन बहुत सशंकित था लेकिन उसने जैसा कहा गया था वैसा ही करने का फैसला किया।
वह पूरे समय यह सोचते हुए कि बिना मदद के बाहर निकलना मुश्किल होगा, खुद को गुफा में उतारा। अलादीन ने गुफा में प्रवेश किया और जैसा कि 'व्यापारी' ने कहा था, उसने सोना, गहने, हीरे और अन्य कीमती सामान देखा। उसने अपनी जेबें भर लीं. जब यह हो गया, तो उसने दीपक की खोज की; वह कोने में पड़ा हुआ था, धूल से भरा हुआ और गंदा। उसने उसे उठाया और गुफा के द्वार की ओर भागा और 'व्यापारी' से चिल्लाया, "मेरे पास तुम्हारा दीपक है। क्या तुम कृपया मुझे बाहर निकाल सकते हो?" "मुझे दीपक दो," 'व्यापारी' ने कहा। अलादीन को निश्चय नहीं था कि यदि वह दीपक लौटा देगा तो उसे बाहर निकाला जाएगा; तो उसने कहा, "पहले, कृपया मुझे बाहर खींचो।"
अलादीन और जिन्न इससे 'व्यापारी' नाराज हो गया। जोर से चिल्लाते हुए उसने वही रंगीन पाउडर निकाला और गुफा के द्वार पर फेंककर उसे एक विशाल शिला से बंद कर दिया। अलादीन उदास था. उसने सोचा, "वह कोई अमीर व्यापारी नहीं था; वह निश्चित रूप से एक जादूगर था। मुझे आश्चर्य है कि यह दीपक उसके लिए इतना महत्वपूर्ण क्यों था।" वह सोच ही रहा था कि उसने दीपक को रगड़ दिया। अचानक कमरे में एक अजीब सी धुंध भर गई और उस धुंध से एक अजनबी दिखने वाला आदमी बाहर आया। उसने कहा, "मेरे स्वामी, मैं दीपक का जिन्न हूं, आपने मुझे बचा लिया; आपकी इच्छा क्या होगी?" अलादीन डर गया लेकिन काँपती आवाज़ में बोला, “ता.. मुझे घर वापस ले चलो।”
और अगले ही पल अलादीन अपनी माँ को गले लगाते हुए घर आया। उसने उसे जादूगर और दीपक के बारे में बताया। अलादीन ने फिर जिन्न को बुलाया। इस बार जब जिन्न प्रकट हुआ तो वह डरा नहीं। उसने कहा, "जिन्न, मुझे महल चाहिए, पुरानी झोपड़ी नहीं।" अलादीन और उसकी माँ को फिर से आश्चर्य हुआ कि उनके सामने एक शानदार महल था।
वक्त निकल गया। अलादीन ने सुल्तान की बेटी से शादी की और बहुत खुश था। ऐसा हुआ कि दुष्ट जादूगर को अलादीन के अच्छे भाग्य के बारे में पता चल गया। वह अलादीन के महल में पुराने दीये बदल कर नये दीये देने का बहाना करके आया। अलादीन की पत्नी राजकुमारों को अलादीन के लिए दीपक की कीमत का पता नहीं था और उसने जादूगर को इंतजार करने के लिए बुलाया।
जैसे ही जादूगर ने दीपक देखा, उसने उसे राजकुमारी के हाथ से छीन लिया और रगड़ दिया। जिन्न प्रकट हुआ, "आप मेरे स्वामी हैं और आपकी इच्छा ही मेरी आज्ञा है," उसने जादूगर से कहा। जादूगर ने आदेश दिया, "अलादीन के महल को यहां से दूर विशाल रेगिस्तान में ले जाओ।"
जब अलादीन घर आया तो न तो महल था और न ही राजकुमारी। उसने अनुमान लगाया कि यह अवश्य ही कोई दुष्ट जादूगर है जो उससे बदला लेने आया है। सब कुछ ख़त्म नहीं हुआ था, अलादीन के पास एक अंगूठी थी जो जादूगर ने उसे दी थी। अलादीन ने वह अंगूठी निकाली, रगड़ी। एक और जिन्न प्रकट हो गया. अलादीन ने कहा, “मुझे मेरी राजकुमारी के पास ले चलो।”
जल्द ही, अलादीन अपनी राजकुमारी के साथ अरब में था। उसने अपना दीपक जादूगर के बगल वाली मेज पर पड़ा हुआ पाया। इससे पहले कि जादूगर प्रतिक्रिया कर पाता, अलादीन ने दीपक की ओर छलांग लगाई और उसे पकड़ लिया। दीपक हाथ में आते ही अलादीन ने उसे रगड़ दिया।
जिन्न फिर प्रकट हुआ और बोला, "मेरे मालिक, अलादीन, आपकी दोबारा सेवा करना वास्तव में अच्छा है। आप क्या चाहते हैं?" अलादीन ने कहा, "मैं चाहता हूं कि आप इस जादूगर को दूसरी दुनिया में भेज दें ताकि वह कभी किसी को नुकसान न पहुंचाए।" अलादीन की इच्छा पूरी की गई; दुष्ट जादूगर हमेशा के लिए गायब हो गया।
जिन्न अलादीन, राजकुमारों और महल को वापस चीन ले गया। वह जीवन भर अलादीन के साथ रहा।
Aladdin And The Magic Lamp
Long time ago in China, there lived a poor boy, whose name was Aladdin. Aladdin lived with his mother. One day a rich and distinguished looking man came to their house and said to Aladdin's mother, "I am a merchant from Arabia and want your son to come with me. I will reward him handsomely." Aladdin's mother instantly agreed. Little did she know that the man pretending to be a rich merchant was in reality a magician.
Next day, Aladdin having packed his belongings left with the 'merchant'. After many hours of traveling the 'merchant' stopped. Aladdin too stopped, surprised that they should stop in such a desolate spot. He looked around; there was nothing in sight for miles.
The 'merchant' pulled out some colored powder from his pocket and threw in the ground. The next instant the whole place was filled with smoke. As the smoke cleared, Aladdin saw a huge opening in the ground; it was a cave. The 'merchant' turned to Aladdin and said, "I want you to go inside this cave; there will be more gold than you have ever seen; take as much as you want. You will also see an old lamp; please bring that back to me. Here, take this ring; it will help you." Aladdin was very suspicious but the decided to do as was told.
He lowered himself into the cave, thinking all the while that it would be difficult to climb out without help. Aladdin entered the cave and just like the 'merchant' had said saw gold, jewelry, diamonds and other valuables. He filled his pockets. When this was done, he looked for the lamp; it was lying in the corner, full of dust and dirty. He picked it up and ran to the cave's opening and shouted to the 'merchant', "I have your lamp. Can you please pull me out?" "Give me the lamp," said the 'merchant'. Aladdin was not sure that he would be pulled out if he gave back the lamp; so he said, "First, please pull me out."
Aladdin and The GenieThis angered the 'merchant'. With a loud cry, he pulled out the same colorful powder and threw it on the cave opening, sealing it with a huge boulder. Aladdin was depressed. He thought, "That was no rich merchant; he was surely a magician. I wonder why this lamp was so important to him." As he was thinking he rubbed the lamp. All of sudden a strange mist filled the room and from the mist emerged a stranger looking man. He said, "My master, I am the genie of the lamp, you have rescued me; what would your wish be?" Aladdin was scared but he said in quivering voice, "Ta.. Take me back home."
And the next moment Aladdin was home hugging his mother. He told her of the magician and the lamp. Aladdin again summoned the genie. This time when the genie appeared he was not scared. He said, "Genie, I want a palace, not an old hut." Again to Aladdin and his mother's amazement in front of them was a magnificent palace.
Time passed. Aladdin married the Sultan's daughter and was very happy. It so happened that the evil magician got to know of Aladdin's good fortune. He came by Aladdin's palace pretending to exchange old lamps for new. The princes, Aladdin's wife, not knowing the value of the lamp to Aladdin called out to the magician to wait.
As soon as the magician saw the lamp he grabbed it from the princess' hand and rubbed it. The genie appeared, "you are my master and your wish is my command," he said to the magician. "Take Aladdin's palace to the great desert faraway from here," ordered the magician.
When Aladdin came home, there was no palace and no princess. He guessed it must be the evil magician who had come to take revenge on him. All was not lost, Aladdin had a ring that the magician had given to him. Aladdin pulled out that ring, rubbed it. Another genie appeared. Aladdin said, "Take me to my princess."
Soon, Aladdin was in Arabia with his princess. He found his lamp lying on a table next to the magician. Before the magician could react, Aladdin jumped for the lamp and got hold of it. As soon as he had the lamp, Aladdin rubbed it.
The genie appeared again and said, "My master, Aladdin, it is indeed good to serve you again. What is it that you wish?" "I want you to send this magician to another world so that he never harms anybody," said Aladdin. Aladdin's wish was carried out; the evil magician disappeared forever.
The genie carried Aladdin, the princes and the palace back to China. He stayed with Aladdin for the rest of his life.
संघर्ष
एक बार एक किसान परमात्मा से बड़ा नाराज हो गया। कभी बाढ़ आ जाये, कभी सूखा पड़ जाए, कभी धूप बहुत तेज हो जाए तो कभी ओले पड़ जाये। हर बार कुछ ना कुछ कारण से उसकी फसल थोड़ी ख़राब हो जाये एक दिन बड़ा तंग आ कर उसने परमात्मा से कहा, देखिये प्रभु,आप परमात्मा हैं, लेकिन लगता है आपको खेती बाड़ी की ज्यादा जानकारी नहीं है, एक प्रार्थना है कि एक साल मुझे मौका दीजिये, जैसा मैं चाहू वैसा मौसम हो, फिर आप देखना मैं कैसे अन्न के भण्डार भर दूंगा परमात्मा मुस्कुराये और कहा ठीक है, जैसा तुम कहोगे वैसा ही मौसम दूंगा, मैं दखल नहीं करूँगा।
किसान ने गेहूं की फ़सल बोई, जब धूप चाही, तब धूप मिली, जब पानी तब पानी तेज धूप, ओले, बाढ़, आंधी तो उसने आने ही नहीं दी, समय के साथ फसल बढ़ी और किसान की ख़ुशी भी, क्योंकि ऐसी फसल तो आज तक नहीं हुई थी किसान ने मन ही मन सोचा अब पता चलेगा परमात्मा को, की फ़सल कैसे करते हैं, बेकार ही इतने बरस हम किसानो को परेशान करते रहे.
फ़सल काटने का समय भी आया, किसान बड़े गर्व से फ़सल काटने गया, लेकिन जैसे ही फसल काटने लगा एकदम से छाती पर हाथ रख कर बैठ गया गेहूं की एक भी बाली के अन्दर गेहूं नहीं था, सारी बालियाँ अन्दर से खाली थी, बड़ा दुखी होकर उसने परमात्मा से कहा, प्रभु ये क्या हुआ?
तब परमात्मा बोले, ” ये तो होना ही था, तुमने पौधों को संघर्ष का ज़रा सा भी मौका नहीं दिया ना तेज धूप में उनको तपने दिया, ना आंधी ओलों से जूझने दिया, उनको किसी प्रकार की चुनौती का अहसास जरा भी नहीं होने दिया, इसीलिए सब पौधे खोखले रह गए, जब आंधी आती है, तेज बारिश होती है ओले गिरते हैं तब पोधा अपने बल से ही खड़ा रहता है, वो अपना अस्तित्व बचाने का संघर्ष करता है और इस संघर्ष से जो बल पैदा होता है वोही उसे शक्ति देता है, उर्जा देता है, उसकी जीवटता को उभारता है. सोने को भी कुंदन बनने के लिए आग में तपने, हथौड़ी से पिटने, गलने जैसी चुनोतियो से गुजरना पड़ता है तभी उसकी स्वर्णिम आभा उभरती है, उसे अनमोल बनाती है।” उसी तरह जिंदगी में भी अगर संघर्ष ना हो,चुनौती ना हो तो आदमी खोखला ही रह जाता है,उसके अन्दर कोई गुण नहीं आ पाता। ये चुनोतियाँ ही हैं जो आदमी रूपी तलवार को धार देती हैं,उसे सशक्त और प्रखर बनाती हैं,अगर प्रतिभाशाली बनना है तो चुनोतियाँ तो स्वीकार करनी ही पड़ेंगी,अन्यथा हम खोखले ही रह जायेंगे अगर जिंदगी में प्रखर बनना है, प्रतिभाशाली बनना है,तो संघर्ष और चुनौतियों का सामना तो करना ही पड़ेगा..!!
टिप्पणियाँ
एक टिप्पणी भेजें